Support dramaasia Follow : @hitsk_
Jadi Kang Woo,
- Ayo putus. - Seo Yeon!
Seo Yeon.
Apa yang salah?
Apa itu?
aku menyesal.
aku salah.
Jangan katakan itu, Seo Yeon.
Baik?
kau punya tamu dengan kau.
Kamu siapa?
Maaf?
Apakah kau pacar Kang Woo?
Ya, dia adalah pacar aku.
kenapa? Kamu adalah.
kau adalah wanita aku.
Senang bertemu denganmu.
aku ibu Kang Woo.
Halo, aku Joo Seo Yeon.
Astaga, kamu sangat cantik.
aku melihat.
aku bertanya-tanya kenapa dia seperti ini.
Kamu adalah alasannya...
kenapa Seo Yeon menjadi takut.
Tidak, bukan itu.
Tidak? kau tidak bertemu dengannya?
aku tidak melakukannya.
Ada apa denganmu?
Kenapa aku harus bertemu dengannya?
Bukankah ini pertama kalinya kita bertemu?
Ya, ini pertama kalinya aku melihat kau.
Pembohong.
aku serius!
kau bertemu di department store...
ketika kamu dengan Min Hyuk.
Ya, yang aku maksud adalah...
bahwa ini adalah pertama kalinya aku melihatnya sebagai ibumu.
Ini bagus.
Seo Yeon baru saja akan putus denganku.
Dia bilang aku terlalu banyak untuknya karena aku cucu...
- makanan Shinhwa. - Apa?
Bu, apakah tidak apa-apa...
bagi aku untuk berkencan dengan Seo Yeon?
kau tidak kuadrat itu, kan?
Tentu saja tidak apa-apa.
Jangan khawatir.
Semuanya baik-baik saja selama kau sehat.
Tidak ada hal lain yang penting.
Terima kasih.
Apa yang sedang kamu lakukan?
kenapa kau menempatkan aku dalam situasi canggung ini?
Apakah kamu marah padaku?
aku orang yang bingung.
- Kang Woo. - Ini cukup untuk hari ini.
aku tidak ingin mendengarnya lagi.
Pulang ke rumah.
aku tidak tahu kau akan berbicara tentang aku di belakang aku.
aku tidak melakukan itu. Kamu tidak perlu khawatir.
Seperti yang kau katakan, aku akan putus dengannya.
Apakah kau lamban atau apa?
Jika kau putus dengannya saat ini, dia akan menyalahkan aku.
Apakah kamu tidak melihat bagaimana dia bereaksi?
Aku bisa membuatnya mengerti.
Aku berkata tidak. kau tidak bisa putus dengannya.
- Apa? - Tidak saat ini.
Apakah kau ingin membuatnya membenciku?
Tapi aku sudah memutuskan untuk putus dengannya.
Kamu sangat padat.
Hanya berkencan dengannya sedikit lebih lama dan kemudian mengakhiri...
Tahan.
Apa yang salah dengan anakku?
Maksudku...
kenapa kau ingin putus dengannya?
Jelas bahwa dia jungkir balik untuk kau.
Jadi kenapa kamu bertingkah seperti ini?
Baik...
Seperti yang kau katakan,
aku bukan tandingan Shinhwa Food.
Itu untuk keluarga kita untuk memutuskan.
Jadi teruslah melihatnya untuk saat ini.
- Tapi... - Lakukan saja, kan?
Kang Woo adalah anak yang baik.
Dia mungkin tampak berhati dingin, tetapi dia sebenarnya sangat baik.
Ya, aku tau itu.
Baiklah kalau begitu. Sudah diselesaikan.
Maka aku akan mengerti bahwa kau akan terus berkencan dengannya.
aku akan membayar untuk ini.
Itu aneh.
- Ms. Kim. - Ya ampun!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Baiklah...
Pernahkah kau melihat tas Jang Mi yang sebesar ini?
aku yakin aku melihatnya di suatu tempat.
Apakah kau pernah menemukan sesuatu yang aneh tentangnya?
kau melakukannya, bukan?
Tidak juga tapi...
aku memang melihat uang di tas itu.
Uang? Berapa banyak?
Itu penuh dengan uang kertas 50 dolar.
Hei!
Kemana saja kau sepanjang hari?
Apa? Yah, aku baru saja...
Pernahkah kau melihat Kang Woo?
- Iya. - Apakah kau tipe...
siapa yang akan memberi teman laki-lakinya
bahu dingin untuk seorang pria?
Bukan begitu.
Masa bodo. aku akan merajuk. Aku akan mengawasimu.
Apakah kau ingin aku mengantar kau pulang?
Tidak, terima kasih.
Si tua akan membawaku pulang bahkan jika aku bilang tidak.
Aku membencimu, Kang Woo!
Apakah semudah itu membiarkan aku pergi?
Bagaimana? Bagaimana itu mungkin?
Bagaimana kau bisa melakukan itu?
Ngomong-ngomong,
bagaimana Ibu tahu?
Jadi kau benar-benar tidak tahu.
Apa yang sedang kau bicarakan?
kau tidak tahu bahkan jika seseorang di sebelah kau kesakitan...
atau hampir mati.
Jangan beritahu aku...
Hei, kamu di rumah.
Apa yang sedang kamu lakukan?
aku bertanya-tanya kenapa aku hidup seperti ini.
aku tidak membayar sepeser pun untuk semua ini.
kenapa aku hidup seperti ini?
kau seharusnya menghentikan aku dan menyuruh aku untuk tidak melakukannya.
Apa yang ada dalam dirimu?
aku akan membuang semuanya.
aku akan membuang semua yang tidak aku beli.
Ini adalah edisi terbatas. Haruskah aku menjual ini?
aku menikmati mengenakan ini juga.
Yang ini akan sia-sia untuk dibuang.
Tidak ada pelajaran les hari ini lagi?
Ho Dol mengirim sms padaku.
Boneka ini keluar yang sangat disayangkan baginya.
Penerima tidak dapat dihubungi. kau akan diarahkan ke voicemail.
Terakhir kali, kau berada di depan sekolah, dan sekarang, kau di sini?
Apakah itu kamu?
Apakah kau memberi tahu keluarga aku tentang Seo Yeon?
Dia bertanya dulu. kau tahu aku tidak bisa berbohong.
Alasan yang bagus.
Toh itu pasti akan terjadi.
Dia akan tahu cepat atau lambat.
Hei.
kau mulai membuat aku jijik.
aku akan menjadi lebih menjijikkan.
Tidak ada gunanya bersikap baik.
Menjadi pria dan putra yang baik...
tidak menguntungkan aku sedikit pun.
kau tahu betul tentang itu.
Apakah Paman sering memanggilmu?
Apakah kau tiba-tiba bertingkah seperti kakak laki-laki?
Pilih satu peran, kan? Kamu membuatku bingung.
Jika sudah selesai, silakan pergi. aku agak sibuk.
Jangan mengantisipasi.
aku tidak akan pernah...
jatuh.
Pergi kerja sekarang.
kenapa Kang Woo terus muncul ke sekolah?
Aku tahu.
Ini sangat menegangkan.
aku kelaparan.
Penerima tidak dapat dihubungi. kau akan diarahkan ke voicemail.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku akan melindungimu, Seo Yeon.
Apakah kau merasa mati lemas...
di kantor kau juga?
Direktur Lee, seseorang dari Baekga Corporation datang untuk menemui kau.
Baekga Corporation?
Tuan Baek Gook Hwa.
Siapa dia?
Kenapa dia ada di kantorku?
Tampilkan tamu di.
aku Baek Jang Mi.
Lee Kang Woo adalah saudaramu, bukan?
Saudaramu tidak cocok dengan Seo Yeon.
Dia terlalu baik untuknya.
Jadi katakan pada saudaramu untuk menyerah pada Seo Yeon.
Permisi.
Jika kau membiarkannya terus berkencan dengannya,
aku akan berbicara dengan ayah aku dan memintanya
untuk menghentikan bisnisnya dengan Shinhwa Food.
Baekga Corporation adalah perusahaan yang baik.
Dan memang benar kita memiliki bisnis bersama.
Hanya karena kau menghentikan bisnis,
itu tidak akan banyak mempengaruhi perusahaan kita.
Justru sebaliknya. Jika kita menghentikan bisnis,
itu akan sulit bagi Baekga Corporation.
Bisakah kamu mengatasinya?
Maaf?
kita pernah bertemu sebelumnya. Apakah kamu tidak ingat?
Kamu tidak berguna!
Bagaimana kau bisa mengalahkan anak kau sendiri?
Dia bertulang kecil.
aku cukup yakin kau bisa menaklukkannya.
kau harus membalasnya.
Tidak peduli seberapa baik seseorang kau,
kamu tidak bisa membiarkan saudaramu berkencan dengan Seo Yeon.
Sial.
Mereka tidak bisa berkencan!
Maaf, Ms. Baek!
Astaga.
Kang Woo pasti berkencan dengan seseorang yang cukup mengesankan.
Apakah kamu terluka?
Semuanya baik baik saja.
Jangan bergerak.
aku tidak memiliki motif tersembunyi untuk pasien.
- Apakah itu menyakitkan? - Iya.
aku jatuh di depan para siswa. Sangat memalukan.
Terima kasih.
Apakah kau terganggu?
Apakah itu karena Kang Woo?
Itulah bagaimana kamu terluka, kan?
Tidak, aku hanya...
Kang Woo ada di sini.
aku tertangkap. aku memberi tahu ibunya tentang kau.
aku katakan padanya...
tentang Kang Woo dan kamu.
- Apa? - Aku bersungguh-sungguh
ketika aku berkata...
bahwa aku tidak akan datang di antara kalian berdua.
Tetapi ketika aku memiliki kesempatan, aku akhirnya...
datang di antara kalian.
kau kecewa, bukan?
Iya sedikit.
Tuan Lee yang aku tahu tidak akan melakukan hal seperti itu.
Ini aneh.
kau baru saja mulai...
untuk melihat aku yang sebenarnya.
Aku sudah bilang...
bahwa aku tidak baik.
Tapi...
kenapa kamu mempertimbangkan kembali...
berkencan dengan Kang Woo?
kenapa kunjungan ibunya penting bagimu?
Apakah itu berapa banyak Kang Woo...
berarti bagimu?
Nya...
bukan urusanmu.
Apakah aku punya kesempatan?
Lihatlah betapa kurusnya kau.
kau kurus, untuk memulai.
kenapa kamu di sini?
Kenapa kamu mencoba...
sangat sulit untuk pergi ke kelasmu?
Mengambil cuti beberapa hari tidak akan membunuhmu.
Orang tidak akan lama memperhatikan bisnis orang lain.
Jadi tunggu saja sampai...
Jika aku melewatkan kelas aku selama sehari,
Kerja keras orangtuaku selama seminggu akan sia-sia.
Mereka bertani siang dan malam untuk membayar uang sekolah aku.
aku tidak akan ketinggalan kelas aku untuk hal seperti ini.
Tetapi kata-kata kau tidak sesuai dengan tindakan kau.
kau tidak datang untuk sesi les kau.
Ya, itu...
Selain itu, kau membuatnya terdengar seperti itu bukan masalah besar.
Apa ini?
aku tidak menggunakan tabir surya. Terus?
Apakah itu dia?
Lihatlah dia.
Kenapa dia datang ke kelas?
- Siapa dia? - Siapa itu?
Aku belum pernah melihatnya sebelumnya.
Kemana dia pergi?
- Tidak mungkin. - Aku tidak percaya.
- Apa itu? - Astaga.
Mereka pasti gay.
Apakah itu pacarnya?
Luar biasa.
Hentikan.
kau akan menderita juga.
aku?
Jangan menjadi orang asing.
Mereka melihat kita...
karena aku tampan.
Jangan berlebihan.
Benarkah?
Apakah kau melihat pria itu merangkul Ho Dol?
Apakah kau melihat bagaimana orang itu memkaung Ho Dol? Kebaikan.
Dia bahkan memperbaiki rambut Ho Don.
Masalah rambut.
- Astaga. - Dunia ini menjadi gila.
Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Lepaskan aku.
Haruskah aku melakukannya di sini?
- Jangan menggertaknya. - Kenapa tidak?
- Apa maksudnya bagimu? - Tidak ada.
Tetapi jika kau terus menggertaknya,
aku akan merasa sangat marah.
kenapa?
Kenapa dia, tapi bukan aku?
Apa yang dia miliki yang tidak kumiliki?
Ini adalah sifat buruk kau.
kau harus bertemu seseorang...
yang suka temperamen buruk kau dan menganggapnya istimewa.
Dan aku bukan orang itu.
Kemana dia pergi?
Dia tidak menjawab telepon aku hari ini.
Aku mendapatkanmu!
Kamu.
Siapa kamu?
Mi Kyung.
Aku tidak akan jatuh cinta padamu.
Apa yang akan dilakukan Seo Yeon sekarang?
Apa yang akan dia lakukan?
Mi Kyung!
Kamu siapa?
- Apa? - kenapa kamu memanggil namaku?
Apa yang salah?
Oh, maafkan aku. aku berkencan dengan Kang Woo. aku menyesal.
Apakah begitu? kau berkencan dengannya?
Apa? Iya.
Kamu bocah!
Apakah kita bahkan teman?
Kenapa aku harus mendengar tentangmu dari Jang Mi?
Mi Kyung.
aku ingin memberi tahu kau ratusan dan ribuan kali.
Lalu kenapa tidak?
Karena aku tahu kamu akan lebih hancur daripada aku.
Jadi kamu tahu.
Tapi...
itu bukan karena Kang Woo.
Jadi jangan sampai ada ide aneh.
Kamu seperti dia.
aku tidak merasa percaya diri.
Setiap kali aku melihatnya, aku terus bertanya-tanya,
"Bagaimana kalau aku tidak meminta orangtuaku pergi malam itu?"
"Bagaimana jika aku tidak menolaknya ketika dia mengajakku kencan?"
aku tidak berpikir aku bisa berhenti memikirkan hal itu.
Aku takut akhirnya akan berpikir,
"Bagaimana jika Kang Woo tidak mengajakku..."
"pada waktu itu?"
Aku takut akhirnya akan menyalahkannya...
untuk perasaan bersalah aku.
Dan aku tidak bisa terus melihatnya dengan ini di pikiran aku.
aku tidak bisa melakukan itu padanya.
Tidak bisakah kau mengatakan yang sebenarnya kepadanya?
- Tidak. - Kenapa tidak?
Kang Woo tidak akan pernah mengerti jika kamu putus tanpa memberitahunya.
Bukannya kau mulai berkencan dengannya tanpa mengetahui latar belakangnya.
aku lebih suka menjadi wanita gila untuk mengakhiri ini.
Persis. Kenapa kamu harus melakukan itu?
Memberitahu dia kebenaran mungkin cara terbaik.
Jika Kang Woo tahu,
dia akan merasa buruk meskipun dia tidak melakukan kesalahan.
Dia akan merasa bersalah.
Kang Woo adalah anak yang baik, jadi dia pasti akan melakukannya.
Aku lebih suka dia membenciku dan mengutukku...
daripada membuatnya merasa bersalah.
Dia hanya bisa berkata, "Seo Yeon brengsek.
Aku seharusnya tidak berkencan dengannya."
Hei.
Kang Woo tidak tahu apa-apa. Tidak pernah.
aku tidak percaya kau khawatir tentang dia pada saat ini.
Khawatir tentang dirimu sendiri, bodoh.
Jadi dia tidak menyukaimu karena kamu jelek,
maka itu karena kamu tampan, tetapi dia mulai menyukaimu,
dan sekarang dia membencimu karena kamu adalah cucu perempuan kaya?
Kalau dipikir-pikir, akulah yang salah.
Ini salahku untuk terlihat seperti ini...
dan memiliki nenek yang kaya.
kenapa kamu sangat menyukainya?
Karena dia adalah Seo Yeon.
Itu semuanya?
Apa lagi yang kamu butuhkan?
Bukannya kau bisa berhenti hidup sebagai cucu perempuan kaya.
Apakah itu tidak mungkin?
aku tidak peduli dengan bisnis keluarga aku.
Bagaimana jika aku tidak membutuhkan yang lain selain dia?
Apakah kau pikir itu gila?
Hentikan, idiot. Cukup sudah.
aku tidak percaya kau mengeluh tentang hak istimewa kau.
kau brengsek!
Sepertinya dia sangat gelisah,
jadi mungkin lebih baik memberinya ruang untuk berpikir.
kau harus berhenti melihatnya sebentar.
Tetapi apakah kau pikir itulah satu-satunya alasan?
Dari apa yang kau katakan tentang wanita itu,
dia sepertinya bukan tipe yang akan ditakuti oleh ibumu.
Apakah kau mengatakan ada alasan lain?
Yah, maksudku itu kemungkinan.
(Episode 24 akan ditayangkan segera.)
(Episode 24)
Ada alasan lain, bukan?
Dia tidak seperti itu hanya karena bibiku.
Pasti ada alasan lain.
Apakah kau cerdas karena kau pintar?
Atau apakah kau sangat menyukainya?
aku menebak keduanya.
Tapi kau juga cucu dari Shinhwa Food.
kau dan Kang Woo berada dalam situasi yang sama.
Apakah orang tua kau dengan mudah menerima Seo Yeon apa adanya?
aku praktis tidak diakui.
Apa?
aku menyerah pada orang tua aku.
Itu tidak masuk akal.
aku kira orang sekolah kedokteran tidak pkaui bahasa Korea.
Hei! Kamu!
Cara ini.
Ruang tim lintasan menuruni jalan ini, oke?
Apa? Baik.
Astaga, dia mungkin akan segera runtuh.
(Saat kau ingin menyerah adalah ketika kau harus memulai lagi.)
(kita memiliki tugas untuk dimakan oleh Seo Yeon!)
kita memiliki tugas untuk dimakan oleh Seo Yeon!
Pria yang aneh.
aku pikir dia memegang aku.
Itu adalah Joo Seo Yeon.
Ketika aku kembali ke akal sehat aku,
aku menemukan diri aku memohon padanya...
untuk terus berkencan dengan Kang Woo.
Dia pasti memiliki pegangan pada kau.
- Apakah dia terlihat baik-baik saja? - Apa?
Maksudku, kau bilang Kang Woo sangat menyukainya.
aku bertanya-tanya apa yang istimewa dari dia.
- Ibu! - Astaga.
Apa yang spesial dari dia?
Tidak, aku... Hei, kau bahkan belum menelepon.
aku cucu di sini, bukan?
Cucu dari makanan Shinhwa.
Kamu... Kamu pasti lapar.
Aku akan memberimu makanan. Beri aku waktu sebentar.
aku akan...
Apa? Kebaikan.
kau pasti kelaparan.
makanan pendamping Shinhwa Food...
sangat bagus.
Kebaikan.
Hei.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu di sisiku?
- Tidak. - Astaga.
Hei.
aku tidak punya pilihan selain berada di pihak Ibu karena aku mencintainya.
Tapi bertahanlah di sana.
Bagaimana kau menyerah?
Gambar.
aku tidak melakukannya.
aku hanya menguburkannya di hati aku.
Itu untuk Ibu dan Nenek.
Apakah aku perlu melakukan hal yang sama?
Bisakah kamu?
Tidak.
aku tidak bisa.
Itu sebabnya kau harus bertahan di sana.
Ngomong-ngomong,
terlihat lebih rapi, kan?
Bagaimana mungkin seorang desainer berpakaian seperti itu?
"Perancang"? Dia menemukan?
Semuanya hancur.
Bagaimana dia mengetahuinya?
Apakah Hyun Soo memberitahunya? Itu tidak mungkin.
Iya. aku mengirim uang.
Gunakan itu untuk sekarang.
"Uang"? Dari mana dia mendapatkan uang itu?
Apa pekerjaannya?
Joo Hee? Lihat dirimu.
Tidak mungkin.
Itu tidak mungkin.
Tentu saja itu mungkin! Dia pernah bekerja di bar anggur sebelumnya!
Sial.
Seo Yeon!
Astaga. Apakah kamu tidak tahu cara mengetuk?
aku menyesal. Apakah kamu sibuk?
Iya.
- Banyak? - Kenapa?
Sepertinya dia sedang terburu-buru. aku akan datang nanti.
Duduk. Tutup itu.
Jang Mi, apa ada yang ingin kau katakan padaku?
Apakah kau benar-benar tidak memiliki rumah atau keluarga?
aku minta maaf untuk mengatakan ini,
tapi aku ingin kamu pergi.
aku lakukan.
aku punya keluarga.
Tapi...
aku bukan bagian dari itu.
- Apa? - aku hanya aset.
aku adalah aset yang harus dijual dengan harga tinggi.
Apa maksudmu?
Terima kasih atas semua yang telah kau lakukan untuk aku.
Aku terlalu merepotkanmu.
Ini baik saja.
kau tidak perlu terburu-buru. kau dapat meluangkan waktu dan pindah.
Namun,
berjanjilah padaku, kamu tidak akan pernah
ikut campur dalam bisnis keluarga kita.
Ngomong-ngomong, Lee Kang Woo adalah...
Hei, bukankah kita hanya membuat janji?
Dia sudah menunggu di luar untuk beberapa waktu sekarang.
Apa?
kenapa kau tidak memberi tahu aku ini lebih cepat?
Oh tidak.
(Seo Yeon, mari kita jalan-jalan!)
Hei.
Apa kesepakatanmu? kenapa kau belum mengambilnya?
Kenapa kamu tidak menghindariku sekarang?
kenapa kamu di sini?
aku merindukanmu.
kau masih memiliki ekspresi yang sama.
Seharusnya aku tidak datang.
Kang Woo.
Kang Woo!
Apakah kamu serius?
aku menghindari kau karena aku tidak ingin mendengar apa yang kau katakan...
karena sudah jelas.
Menghindari kau adalah satu-satunya cara bagi aku untuk tidak mendengarnya.
Itu...
satu-satunya hal yang bisa aku lakukan.
Kang Woo.
Jadi minggirlah.
Baiklah kalau begitu. aku akan meninggalkan ini di sini.
Baik.
aku akan pindah.
Kenapa dia terlihat sangat kuyu?
(Ms. Lee Kang Hee)
Penerima tidak dapat dihubungi. kau akan diarahkan ke voicemail.
Apakah sesuatu terjadi padanya?
aku pasti sudah gila untuk datang jauh-jauh ke sini.
(Seo Yeon, mari kita jalan-jalan!)
Itu menarik.
Bagaimana kamu tahu di mana aku tinggal?
Aku sudah bilang. aku punya informasi pribadi kau.
kau sepertinya tidak terlalu sibuk.
Diam!
Apa yang kamu lakukan di sana?
Tn. Joo, berhentilah menekankan kucing itu dan datang ke sini.
kau terlihat sama seperti ketika kau mengendarai mobil RC sebelumnya.
Aku berpakaian bagus hari itu.
kenapa kau menyaring panggilan aku?
Bukan aku.
kau tidak sengaja mengambilnya.
Apa yang salah?
aku telah membuang-buang.
Aku tidak elegan dan cantik sepertimu.
aku telah lintah perempuan.
aku tahu itu.
aku tahu kau mendekati aku dengan niat seperti itu.
Ya, itulah aku.
Itu sebabnya aku kesal berada di sebelah kau.
Apakah aku terlalu banyak meminta ketika membuat kesepakatan?
Jika aku lakukan...
Bukan itu yang aku bicarakan.
Baik. Mari akhiri kesepakatan kita.
aku tidak ingin menggunakan kau untuk mendapatkan uang lagi.
Selamat tinggal.
Penerima tidak dapat dihubungi.
Kang Woo, punk itu, tidak ada yang muncul untuk pertemuan...
juga tidak menjawab panggilan aku.
Siapa bosnya? aku atau dia?
Bau apa ini?
Apa ini?
Hei.
Apakah kau memakannya saat menggunakan toilet?
kenapa kamu di sini?
Apakah kau lupa kita ada rapat hari ini?
Baik. aku menyesal.
Aku sibuk.
Sibuk?
aku melihat. Melakukan apa?
Makan dan buang kotoran?
aku menyiapkan semua materi.
Aku akan membawa mereka padamu.
Hei. Hei!
Apakah kamu baik-baik saja? Hei.
Bangun. Biarku lihat.
Hei, kamu berdarah!
Apa yang salah dengannya kali ini?
kau mengejutkan aku!
aku kira Kang Woo bertemu dengan kau.
Apa?
Apakah dia di rumah sekarang?
Iya. Apakah kau ingin masuk?
Tidak. Lain kali.
Tidak hari ini.
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Apa?
aku hanya akan tinggal di sini sebentar.
Jangan pedulikan aku. Lanjutkan.
Baik.
Iya.
Seo Yeon ada di depan rumahmu.
Apa? Jangan membuka pintu untuknya.
Aku akan membunuhmu jika kamu melakukannya!
- Baik. - aku akan membunuhmu!
Apa yang salah dengan pria ini?
Apa yang sedang terjadi di sini?
Aku menghindarimu...
karena aku tidak ingin mendengar apa yang kau katakan...
karena sudah jelas.
Menghindari kau adalah satu-satunya cara bagi aku untuk tidak mendengarnya.
Itu...
satu-satunya hal yang bisa aku lakukan.
Aku memohon padanya dengan putus asa.
Tapi dia datang ke sini lagi?
Jadi dia tidak akan membiarkan ini pergi, kan?
Tiba-tiba aku menyadarinya.
Tempatmu dan tempatku.
Jadi Kang Woo,
Ayo putus.
Pulang ke rumah.
Aku tidak akan keluar bahkan jika kamu menungguku.
Hanya hari ini.
Biarkan aku tunda saja hari ini.
Hanya untuk hari ini,
aku akan menjadi anak perempuan yang tak tahu malu.
aku menyesal.
Kamu akan...
beri aku sehari saja,
Seo Yeon?
Tetapi apakah kau pikir itulah satu-satunya alasan?
Apakah kau mengatakan ada alasan lain?
Yah, maksudku itu kemungkinan.
Alasan lain?
Jadi dia adalah seorang guru di sini.
Apa yang dia suka?
Dia sangat baik...
ke titik bahwa aku ingin berkencan dengannya.
Betulkah?
Apa manfaatnya jika dia memiliki sejarah keluarga yang berantakan?
Dia kehilangan orang tuanya di awal hidupnya dan memiliki saudara tiri.
Hal-hal tidak tampak hebat bahkan jika setengah dari itu benar.
Apa maksudmu?
Kamu tidak tahu.
Baik.
Tidak perlu bagi kau untuk mengetahui sejarah keluarga guru.
Apakah Kang Woo tahu itu juga?
Mungkin.
Yah, itu tidak akan membuat perbedaan baginya.
Bisakah kau menghibur Kang Woo untuk aku?
aku sangat khawatir bahwa dia dapat menyebabkan masalah.
- Baik. - Baik.
- Terima kasih. - Sampai jumpa, Paman.
Tidak perlu mengeluarkan aku. Semoga harimu menyenangkan.
Dia kehilangan orang tuanya di awal hidupnya dan memiliki saudara tiri.
Hal-hal tidak tampak hebat bahkan jika setengah dari itu benar.
Bagaimana pergelangan kakimu?
Semuanya baik baik saja.
Direktur Utama Lee.
aku harap kau berhenti mengunjungi aku di sini.
Kenapa?
Guru lain akan merasa aneh...
ketika mereka melihat kau di kantor aku.
Jadi...
aku mengambil posisi ini untuk melakukan itu,
jadi orang lain akan tahu.
aku ingin guru lain mencari tahu...
bahwa aku menyukaimu.
Akan hujan nanti.
aku berasumsi kau tidak memiliki payung.
Ketika aku di sekolah,
dan ketika tiba-tiba hujan mulai turun,
orang tua teman-temanku datang ke sekolah membawa payung.
aku sangat iri dengan itu...
karena orang tua aku tidak pernah melakukan itu untuk aku.
Apakah ada waktu ketika kau cemburu dengan teman-teman kau...
untuk orang tua mereka yang datang ke sekolah dengan payung?
Aku akan datang kembali.
Kenapa Ibu memanggilku jam segini?
Siapa...
kenapa kamu di sini?
Oh benar Ms. Kim, kau harus...
seorang siswa bernama Lee Kang Wook. Dia adalah saudara laki-laki Kang Wook.
Dia bilang dia perlu bicara denganmu tentang adiknya,
Lee Kang Wook.
Lee Kang Wook?
aku yakin kau kenal saudara aku, Kang Wook.
Pria jangkung dengan kulit berwarna tepung, lho.
Biarkan aku menggunakan kamar kecil.
Ikuti aku.
Sebenarnya, aku juga harus menggunakan kamar kecil.
Tahan.
Apakah ada seorang siswa bernama Lee Kang Wook di kelasnya?
aku tidak yakin. Mengingat bagaimana namanya tidak membunyikan lonceng,
dia harus mendapat nilai rendah.
aku melihat! Ya kamu benar. Hanya itu saja.
Itu sebabnya aku tidak ingat. aku terus bertanya-tanya.
Astaga, cuacanya terlihat bagus.
Apakah kau tidak waras? Beraninya kamu datang ke sini?
Pergilah.
- Apa ini? - Kang Woo berdarah...
sampai mati.
Apakah dia mengalami kecelakaan?
Dia berdarah dari hatinya.
Bukankah itu karena Seo Yeon?
Bukan urusanmu.
Tentu saja, ini urusan aku. Dia menghalangi pekerjaan aku!
- Apa itu? - Bukan urusanmu.
aku yakin mereka akan mengetahuinya. Kamu harus pergi.
Bu, aku sibuk. aku akan menghubungi kau kembali...
Apa yang salah? Berhentilah menangis dan katakan padaku.
Baik. Baiklah. Mari kita tutup telepon untuk saat ini.
Apa yang sedang terjadi?
Bisakah kau memberi aku tumpangan ke terminal bus?
Tentu. Ayo pergi.
Punch di alamat kau.
Tidak apa-apa. Hanya ke terminal bus.
Seo Yeon mungkin tahu. Dia masih di sini, bukan?
Banyak hal yang cukup rumit baginya. aku tidak ingin menambahkannya.
Punch in
Jangan tanya apa pun padaku.
Navigasi telah dimulai.
Tanganmu dingin.
Ibu, aku sedang dalam perjalanan.
Tenang. aku yakin itu akan baik-baik saja.
Ibu tolong! Kamu tidak akan mati.
Teknologi kesehatan telah berkembang di luar imajinasi kau.
kau dapat menerima pemeriksaan mendalam dan dioperasikan.
Berhentilah khawatir dan tutup telepon.
aku akan mati setelah Ibu jika dia mati.
Hei, bagaimana kamu bisa mengatakan sesuatu yang begitu menakutkan?
Berhenti menangis.
Ayo, berhenti menangis.
Berhenti menangis.
(Joo Seo Yeon)
Panggilan kau tidak dapat terhubung. Silakan tinggalkan pesan kau...
Pulang. aku akan mendengarkan apa yang kau katakan.
Aku bisa melakukan itu.
Kang Woo.
Ada apa dengan bibirmu?
aku tidak mengerti.
aku tidak berpikir aku bisa mengerti apa pun yang kau katakan.
Apakah itu benar-benar alasannya?
Karena afiliasi aku dengan Shinhwa Food?
Jika itu alasannya, aku akan membereskannya.
kenapa kamu takut dan menyerah padaku?
Bagaimana kau bisa menyerah dengan mudah...
Ada alasan lain.
Apa?
Apa itu?
Kang Woo.
Apa itu?
aku tidak mencintai kamu.
Itulah alasannya.
kau memanggil aku "Kang Woo sayang".
Jika kau akan menjadi seperti ini, kenapa kau memanggil aku seperti itu?
Pindah.
Kamu mengerikan. Kamu benar-benar mengerikan,
tapi aku bahkan tidak bisa membencimu.
Aku tidak pernah bisa membencimu.
aku bilang, pindah.
Baik. aku mengerti.
Hanya...
mainkan aku dan tinggalkan aku.
Apakah itu...
tidak mungkin juga?
Pegang dirimu, Kang Woo.
Kamu terdengar gila.
kau mungkin terjebak dalam hujan,
Seo Yeon.
Sudah kubilang hujan.
Aku datang untukmu.
aku suka...
Kang Woo.
Aku tahu.
aku akan terus menyukainya sendiri.
aku telah...
menyukaimu sendirian juga.
Kamu pria yang sangat aneh.
(Cinta dengan Kelemahan)
Seo Yeon, kamu tidak bisa menangis.
Tolong jangan memotong aku dengan dia. Aku bertanya padamu.
- kenapa kau melakukan ini? - Apakah kau benar-benar tidak tahu?
Menurut kau kenapa aku melakukan ini?
Kamu bekerja di bar sekarang?
Apakah kau pikir kau bermaksud sesuatu karena kita hidup bersama?
Mereka hidup bersama?
Apakah kau akan mengakhirinya dengan Seo Yeon?
Haruskah aku memberitahunya dan terbunuh olehnya?
Apakah itu benar-benar karena aku?
kenapa itu terjadi pada Kang Woo?
Ada kecelakaan mobil. Kecelakaan.
aku menyesal.
aku berani ingin bersama Seo Yeon.